传承夏奥精神 展望冬奥辉煌
2001年7月13日，国际奥委会主席萨马兰奇先生在莫斯科宣布：北京成为2008年奥运会主办城市，整个中国沸腾了。
2008年8月8日，北京奥运会盛大开幕，让世界看到一个更开放、更奋进的中国。
2018年，冬奥会正式进入“北京时间”。 中国国家主席习近平通过视频，向全世界发出诚挚邀请——2022年相约北京！
北京奥运城市发展促进中心副主任高云超2
作为世界上首个既举办过夏奥会、又将举办冬奥会的国际化大都市，“双奥城市”是北京独特的名片，“双奥遗产”将融入北京城市发展的血脉。
一座城市，两段奥运情。北京给奥运会贡献了哪些中国智慧？奥运会又给北京增添了哪些发展基因？2018年8月8日，“传承奥运，展望2022”奥运文化主题展将在国家体育场（鸟巢）盛大开幕，免费面向公众开放，这也是首次由北京奥运城市发展促进会主办的大型奥运文化展览。
奥运遗产展区
此次展览旨在推动北京国际交往中心、文化中心建设，助力北京2022年冬奥会、冬残奥会筹办工作，发挥奥运遗产助推城市经济社会全面发展的作用，将传播“北京经验”和巩固北京作为“双奥城市”在奥运遗产传承工作方面的重要地位相结合，借助国际交流平台，不断拓宽和深入展示北京的奥运遗产工作成果。
奥运场馆的历史与未来展区，
奥运文化盛宴一朝揽尽
习近平总书记在党的十九大报告中提出：“筹办好北京冬奥会、冬残奥会，加强中外人文交流，以我为主、兼收并蓄。推进国际传播能力建设，讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力。”这为推动北京国际交往中心、文化中心建设，助力北京2022年冬奥会、冬残奥会筹办工作，发挥奥运遗产助推城市经济社会全面发展指明了方向。
北京冬奥场馆展区
北京2008年奥运会是改革开放浓墨重彩的一笔。在此历史节点，北京奥运城市发展促进会主办，并得到了北京2022冬奥会和冬残奥会组织委员会、中国奥委会（COC）的大力支持。首次全面细致地展现中国的奥运轨迹，特别是在奥运传承方面所作的努力。
奥运场馆的历史与未来展区
主题展详细介绍了北京作为世界上首个具有“双奥城市”名片的国际化大都市，在推动奥林匹克体育文化、教育、奥运场馆的赛后利用和2022年冬奥会场馆的改建及可持续发展等方面取得的成就和进展。
展览由洛桑奥林匹克博物馆“体育场馆的过去与未来”主题展、北京奥运遗产传承展、北京2022冬奥会专题展和奥运文化展等部分组成。
体育场馆的功能演化、建筑美学和科技的发展……“体育场馆的过去与未来”主题展通过多媒体手段立体展示最重要的奥运遗产——场馆遗产利用的重要性。
奥运城市体育文化节、北京国际体育电影周、青少年奥林匹克教育、群众性体育文化活动、国际体育文化交流……“北京奥运遗产传承展”通过文字、图片等展示10年间北京传承奥运遗产的可喜成果。
“北京2022年冬奥会专题展”重点介绍场馆规划、基础设施建设、奥林匹克教育等2022年冬奥会的筹备进展，旨在普及推广冬季运动和冬奥文化，助推“3亿人参与冰雪运动”目标的实现。
奥运徽章展
“奥运文化展”将通过栩栩如生的剪纸、充满历史厚度的《冰嬉图》解读等让人领略体育的文化质感和渊源。
展览亮点一： 科技与知识相结合 亲身体验“嗨”起来
本次展览在传统文字、图片展示的基础上，运用场景和体验融合科技：可穿戴装备、VR设备等多媒体互动设备进行展示，增强参展观众的娱乐性和互动性。
展览内容设计注重轻松愉快，既有丰富的奥运知识普及，又包含科技元素，有趣新颖的互动。展览正值暑假，广大少年儿童将在暑假期间了解更多关于奥运的知识并参与其中、乐在其中，对于奥运文化的普及意义非凡。
展览亮点二：展望2022冬奥会 风生水起“备”起来
在冬奥展区，平昌冬奥会闭幕式“北京八分钟”将在现展区。伴着闭幕式的离情别意，奥林匹克的旗帜和全世界关注的目光都将移交给北京。
北京冬奥场馆展区
展区内将多媒体展示历届冬奥会的精彩图集，中国参与冬奥会的历程和历届吉祥物、火炬、会徽、火炬。展望2022年，京张高铁连接北京、延庆、张家口；冬奥场馆迎接冰雪健儿；长城文化、春节文化、体育文化、奥运文化交相辉映，北京将向世界奉献一届精彩、非凡、卓越的冬奥盛会。
展览亮点三：传承双奥精神 促进城市发展
10年前，奥运会给北京留下了丰富多彩的奥运财富，增添了北京作为历史文化名城的历史内涵。10年间，北京奥运传承在北京奥运城市发展促进会的引导下、在各方的共同努力下，硕果累累。
随着冬奥会“北京周期”的到来，作为“双奥”城市，北京冬奥会将为奥运遗产增添怎样的风采，值得期待。新时代，奥运遗产传承工作再上新征程。北京奥运城市发展促进会发布的《北京奥促会冬奥会北京周期行动计划》，紧紧围绕习近平主席对2022年冬奥会筹办工作的系列重要指示精神，贯彻落实北京市委市政府“全面推进2022年冬奥会和冬残奥会筹办工作动员部署大会”上的具体精神，着力推进全民健身体育文化、国际体育文化交流、青少年奥林匹克教育、体育文化产业发展、“双奥”遗产规划传承5大工程，开展19项重点工作，全面提升既有奥运遗产品牌，创新策划冬奥遗产项目，形成奥运遗产传承事业冬奥会北京周期工作新格局。
冬奥展区
北京冬奥周期，奥促会将在促进大众体育健身的同时，在国际体育文化交流、青少年奥林匹克教育、体育文化旅游产业促进、冬奥会奥运遗产成果规划管理传承上全面发力，力求为举办一届精彩、非凡、卓越的冬奥盛会贡献力量。
展览亮点四：“鸟巢”成为中国新符号 赛事过后“火”起来
2008年，国家体育场“鸟巢”见证了一个民族的辉煌瞬间；北京奥运会之后，“鸟巢”成为与故宫、长城齐名的中国符号。奥运遗产的赛后运营是世界难题，在鸟巢场馆赛后利用展示区，中国向世界提交了“鸟巢答案”。
该区域集中展示了2002年鸟巢方案提出、到效果图的故事，再到施工各阶段成果展出，完整见证了鸟巢的诞生，以及奥运会后鸟巢成为各大体育赛事、文化体育娱乐活动的理想场地，找到了“后鸟巢时代”可持续发展之路。
展览亮点五：揭秘“双奥场馆”的建设者和运营者
作为“双奥场馆”的建设者和运营者，从2003到2008北京夏奥筹建的五年，以及2008到2018年后奥运时代的十年，北京国资公司从建造奥运五大场馆（国家体育场、国家游泳中心、国家网球中心、曲棍球场和射箭场），到运营鸟巢、水立方，再到发力冬奥，十五年间始终与奥运有着不解之缘。
从奥运场馆的建设和运营，到奥运重大活动的组织服务，再到智慧冬奥、绿色冬奥建设的参与，十五年来，北京国资公司一直以实际行动筑梦双奥。在对奥运场馆的赛后成功运营，北京国资公司不仅是破解了“蒙特利尔”难题，更是彰显并传播着奥运场馆“反复利用、综合利用、持久利用”的中国经验。
冰立方模型
北京2022冬奥会，北京国资公司承担了国家速滑馆（冰丝带）投资建设，开闭幕式（鸟巢）服务保障，冰壶比赛场馆（水立方）改造，以及赛事保障任务，使命光荣、责任重大。冬奥会后，国家速滑馆及所在规划用地范围内的赛后设施，将共同组成冰上体育运动的重要场所，为举办所有冬季冰上项目（速度滑冰、短道速滑、花样滑冰、冰球、冰壶等）国际顶级赛事提供可能性，为举办各种冰上演出活动和开放给公众日常使用、开展冰上运动提供条件，并成为展示中国冰雪运动发展历程和北京2022年冬奥会建设和赛事成果的展示交流中心。
展览亮点六：《冰嬉图》现身奥运文化展区 古老运动“新”起来
冰嬉亦称为冰戏、冰技，是明末清初满族传统冰上运动形式，因电视剧《甄嬛传》而被大家所熟悉。清代乾隆年间，冰嬉被定为“国俗”，皇帝每年阅视冰嬉形成制度，成为我国北方冰上运动的总称。
冰壶互动展区
此次由水晶石制作的《御制冰嬉赋有序》现身奥运文化展区，参观者可近距离观赏画面中走冰鞋、抢等、抢球、转龙射球、打滑挞等多种游艺，感受冰上运动的无限魅力。
北京奥运城市发展促进中心副主任高云超
展览亮点七：北京国际体育电影展映 体育精神“映”起来
作为北京2008年奥运会文化遗产项目，北京国际体育电影周已进入第14个年头， 14年来，体育电影周共征集742部作品，其中123部优秀作品代表电影周参加国际体育电影大赛并获得大奖，极大的促进了国内外体育影视文化交流。本次展览专设优秀作品展映区，以殇观众。
在筹办北京2022年冬奥会的新周期，体育电影周将进一步推动中国体育电影电视作品创作和国际交流，将成为传承奥运精神，弘扬奥运的文化双奥城市特色的品牌文化活动。
